El Hotel JAL City Nagasaki, con motivo de su 30 aniversario, organiza una feria de vinos de la bodega espa\u00f1ola Bodegas Lahoz en su restaurante de cocina china \u00abTouen\u00bb (\u6843\u82d1), situado en la segunda planta del establecimiento. El evento se celebra del 14 de septiembre al 31 de octubre de 2026, en horario de 17:30 a 21:00 (\u00faltima comanda a las 20:30), y ofrece las botellas de vino \u00abSol de Lahoz\u00bb tinto y blanco a 1.320 yenes (impuesto incluido) cada una, la mitad de su precio habitual. La promoci\u00f3n est\u00e1 dirigida a los clientes que realicen un pedido de comida, seg\u00fan el comunicado del hotel.<\/p>\n
Seg\u00fan el comunicado, Bodegas Lahoz es una bodega familiar de Castilla-La Mancha, descrita por el hotel como la mayor regi\u00f3n vin\u00edcola de Espa\u00f1a, con tradici\u00f3n vitivin\u00edcola desde el siglo pasado y que en 2004 comenz\u00f3 a realizar por s\u00ed misma todo el proceso desde la cosecha hasta el embotellado. El hotel propone maridar el tinto \u00abSol de Lahoz\u00bb, elaborado con tempranillo, con platos de sabor intenso como el mapo tofu o el cerdo Unzen de Nagasaki en salsa agridulce, y el blanco, elaborado principalmente con air\u00e9n, con platos m\u00e1s ligeros como gambas en salsa de mayonesa y naranja. El comunicado enmarca la iniciativa en la historia de intercambio comercial de Nagasaki con potencias extranjeras a trav\u00e9s del cercano puerto de Dejima.<\/p>\n
Este tipo de iniciativas interesa a bodegas espa\u00f1olas y a sus importadores o distribuidores en Jap\u00f3n, ya que muestra c\u00f3mo establecimientos hoteleros locales incorporan vino espa\u00f1ol en su oferta gastron\u00f3mica fuera de los grandes centros urbanos como Tokio u Osaka. Tambi\u00e9n es relevante para empresas de hosteler\u00eda y restauraci\u00f3n espa\u00f1olas que buscan ejemplos de maridaje con cocina asi\u00e1tica como v\u00eda de entrada del vino espa\u00f1ol en mercados regionales japoneses.<\/p>\n