The JAL City Nagasaki Hotel is organising a Spanish wine fair featuring Bodegas Lahoz
A hotel in Nagasaki is promoting wines from the Spanish winery Lahoz until 31 October, paired with Chinese cuisine, to mark its 30th anniversary.
El Hotel JAL City Nagasaki, con motivo de su 30 aniversario, organiza una feria de vinos de la bodega española Bodegas Lahoz en su restaurante de cocina china «Touen» (桃苑), situado en la segunda planta del establecimiento. El evento se celebra del 14 de septiembre al 31 de octubre de 2026, en horario de 17:30 a 21:00 (última comanda a las 20:30), y ofrece las botellas de vino «Sol de Lahoz» tinto y blanco a 1.320 yenes (impuesto incluido) cada una, la mitad de su precio habitual. La promoción está dirigida a los clientes que realicen un pedido de comida, según el comunicado del hotel.
Según el comunicado, Bodegas Lahoz es una bodega familiar de Castilla-La Mancha, descrita por el hotel como la mayor región vinícola de España, con tradición vitivinícola desde el siglo pasado y que en 2004 comenzó a realizar por sí misma todo el proceso desde la cosecha hasta el embotellado. El hotel propone maridar el tinto «Sol de Lahoz», elaborado con tempranillo, con platos de sabor intenso como el mapo tofu o el cerdo Unzen de Nagasaki en salsa agridulce, y el blanco, elaborado principalmente con airén, con platos más ligeros como gambas en salsa de mayonesa y naranja. El comunicado enmarca la iniciativa en la historia de intercambio comercial de Nagasaki con potencias extranjeras a través del cercano puerto de Dejima.
Este tipo de iniciativas interesa a bodegas españolas y a sus importadores o distribuidores en Japón, ya que muestra cómo establecimientos hoteleros locales incorporan vino español en su oferta gastronómica fuera de los grandes centros urbanos como Tokio u Osaka. También es relevante para empresas de hostelería y restauración españolas que buscan ejemplos de maridaje con cocina asiática como vía de entrada del vino español en mercados regionales japoneses.
Más información e inscripción: Hotel JAL City Nagasaki — 【ホテルJALシティ長崎】開業30周年記念の感謝企画『スペイン若手ワイナリー”ボデガス・ラホズ”ボトルワインフェア』を9月14日より期間限定で開催
More on Markets and Consumption
← Back to the blog
Esencia, in Tokyo, is organising a Bodegas Roda wine tasting on 12 November
The Spanish restaurant Esencia (Tokyo) is hosting a wine-pairing dinner with Bodegas Roda; the Japanese importer will be presenting the wines to local diners.
Japan turns to Australian beef due to the drought in the US.
Japan is increasing its reliance on Australian beef, whilst Spain has suspended beef exports due to nodular dermatosis.
BRONPI Spanish wood-burning stoves arrive in Japan
A Japanese company imports BRONPI stoves directly from Andalusia; the 20-30% model is cheaper than other European brands in Japan.
